Allow Sub-categories on the widget

I use the Category View and offer a lot of different types of classes and events, which means I have a lot of Categories on the ‘home page’ of my booking widget.

I would like the option to add sub-categories to enable easier navigation for my customers and prevent confusion.